Pensa a servire il tuo liquore annacquato... e fatti gli affari tuoi, Shanssey.
You just go on serving your watered-down liquor and keep out of my business, Shanssey.
Non credi che dovresti servire il tuo paese?
RON: You don't think you need to serve your country?
Un uomo ti ha chiesto se volevi servire il tuo paese.
A man asked you if you wanted to serve your country.
Non vuoi servire il tuo paese come lui ha servito te?
Don't you want to serve your country as good as they been to you?
Capisco il voler servire il tuo paese.
I understand wanting to serve your country.
Mi potrebbe servire il tuo aiuto per staccarla nuovamente dalla macchina.
i could use your help for a second attempt to come off bypass.
Fai questo lavoro come stile di vita o per servire il tuo Paese o solo per accumulare punti millemiglia in aereo...
You sign up for the lifestyle or the chance to serve your country or the millions of frequent-flier miles.
Sei su questa Terra per servire il tuo destino.e servirlo con onore.
You are on this earth to serve another purpose!
Mi potrebbe servire il tuo aiuto.
Hang out, you- - I could use your help.
Hai messo da parte gli studi per servire il tuo Paese in guerra.
How you put your education on hold to serve your country, to fight in the war.
"per servire il tuo creato e la tua gloria".
To serve your creation and glory.
Certo, ci può servire il tuo aiuto.
Sure, we could use the help.
A servire il tuo scopo quando da tempo hanno ceduto,
To serve your turn long after they are gone,
Le indagini ti aiutano a capire il "perché" e ti danno delle idee su come servire il tuo mercato.
Surveys help you understand the “why” and give you ideas for how to serve your market.
Se non dovessi servire il tuo Paese in questo modo, che cosa faresti?
If you didn't have to serve your country like this... what would you do?
E' bello sapere che ti stanno a cuore i diritti umani, Ashley, perche' vorremmo offrirti la possibilita' di servire il tuo Paese per una missione molto importante.
It is good to know that you're interested in human rights, Ashley, because we would like to offer you the opportunity to serve your country on an important mission.
Hai accettato di servire il tuo paese.
You agreed to serve your country.
Ti sei arruolato per servire il tuo Re.
You signed up to listen to your king.
Dato che abbiamo lavorato cosi' bene insieme su Jeanine Locke, pensavo che magari volessi un'altra possibilita' di servire il tuo paese.
Well, since we worked so well together on Jeannine Locke, I thought maybe you'd like another chance to serve your country.
Se vuoi ancora servire il tuo paese, c'e' un altro modo.
If you still want to serve your country, there's another way.
'Se saprai serrare il tuo cuore, tendini e nervi, nel servire il tuo scopo quando da tempo sono sfiniti, ' allora sarai un uomo', Frank.
"If you can force your nerve and heart and sinew "To serve their turn long after they're gone... "You'll be a man, Frank."
Ho ceduto il mio per servire il tuo.
I surrendered mine to serve yours.
E sei in Cina per servire il tuo conquistatore.
And brought to China to serve your conqueror.
Puoi servire il tuo paese e allo stesso tempo essere pagata per farlo.
You can still do good for your country and get paid for it at the same time.
Ti sto chiedendo di servire il tuo Paese.
I'm asking you to serve your country.
La tua missione e' servire il tuo paese.
Your mission is to serve this nation.
Ci sono altri modi per servire il tuo paese.
Plenty of other ways to serve your country.
È un onore servire il tuo re in questo modo.
Quiet, Rupert! It is an honor to serve the king in this manner.
Ad esempio, se ti registri per un account con noi, in genere manterremo le informazioni del tuo account per il tempo necessario a servire il tuo account.
For example, if you register for an account with us, we will generally maintain your account information as long as needed to service your account.
Uno dei vantaggi del servire il tuo paese.
That's one of the perks of serving your country.
Sei pronto per servire il tuo signore supremo?
Are you ready to serve your Overlord?
Se in quei momenti hai ucciso i rossi è stato per servire il tuo paese,
You killed the commies for the nation, right?
Imparare a servire il tuo paese... invece che solo te stessa.
Learn how to serve your country instead of just yourself.
Sei stato fatto uscire di galera per servire il tuo paese, non i tuoi...
You were released from jail to work for your country, not on your own-
Figliolo, vorresti servire il tuo Paese, sul campo di battaglia più importante di questa guerra?
Son, do you want to serve your country on the most important battlefield of the war?
Mi potrebbe servire il tuo aiuto per calmare quei vandali.
Could use your help wrangling the hooligans.
Ti e' stato chiesto di servire il tuo paese.
You're being asked to serve your country.
Per servire il tuo sito Web con una connessione HTTPS, devi disporre di un certificato SSL (anche se SSL è stato abbandonato qualche tempo fa, il nome è rimasto bloccato).
To serve your website under an HTTPS connection, you need to have an SSL certificate (even though SSL was ditched a while ago, the name has stuck).
Sulla tua Parola, o Cristo, vogliamo servire il tuo Vangelo per la speranza del mondo!
At your word, O Christ, we wish to serve your Gospel for the hope of the world!
Sarete ricompensate le monete in cambio di servire il tuo potere di calcolo (utilizzando la CPU o la scheda cpu della scheda grafica) al blocco.
You will be rewarded coins in exchange for serving your computing power (either using your cpu or graphics card cpu) to the blockchain.
2.1580739021301s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You just go on serving your watered-down liquor and keep out of my business, Shanssey. 